![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
toute la soirée j'ai eu envie de venir raconter mes inepties inhabituelles ici mais, de façon étonnante, j'ai décidé de faire mes devoirs à la place. maintenant, le tout est à peu près fini (sauf ce maudit travail con qui va attendre demain, mwhahaha!) et j'sais plus du tout qu'est-ce que j'pouvais tant trouver à vouloir venir raconter pis j'sais pas comment réagir face aux mots qui doivent naître en dessous de mes doigts! c'est sûr que c'est peut-être pas l'idéal d'essayer d'écrire quelque chose après avoir lu george orwell qui se lamentait sur la décadence de la langue anglaise (the fascist octopus has sang its swan song, haha!). de toute façon, au pire je serai décadente, comme les anciens romains, et d'ailleurs eux leur pays sera visité par un certain triangle amoureux l'été prochain!
si j'étais vraiment intelligente, j'irais sûrement me coucher. vusque tantôt j'ai été quand même assez malade, d'ailleurs j'prévois dormir avec le bol-de-quand-on-est-malade, mais j'ai envie d'attendre que valentine réponde à mon cri du coeur en majuscules, ou alors d'encore envoyer de (y) à mes amis parce que c'est le fun ça l'approbation. mais en tout cas. dans mon cours d'anglais on traduit des comics, c'est vraiment très drôle. des fois on analyse des mauvaises traductions, comme par exemple: «now THAT'S what i call a guard dog!» traduit en «voilà CE que j'appelle un chien de garde!»; pis là toute la classe rit et c'est drôle.
des fois j'me fais vaguement draguer par quelqu'un qui maintient qu'il est incapable de parler aux femmes et que donc il ne me drague pas. je sais pas toujours trop comment réagir face à ça; je pense que, des fois, on est juste pas obligés de réagir, et qu'on peut laisser les choses aller. demain je vois vincent vallières, lui je l'aime quand même vachement beaucoup. ma copine a d'ailleurs rêvé qu'elle nous matchait grâce à ses privilèges au colisée (parce que lui, bien sûr, donnait un show dans le sous-sol du colisée). j'pourrais faire semblant d'avoir encore quelque chose à dire. mais ça serait faux.
si j'étais vraiment intelligente, j'irais sûrement me coucher. vusque tantôt j'ai été quand même assez malade, d'ailleurs j'prévois dormir avec le bol-de-quand-on-est-malade, mais j'ai envie d'attendre que valentine réponde à mon cri du coeur en majuscules, ou alors d'encore envoyer de (y) à mes amis parce que c'est le fun ça l'approbation. mais en tout cas. dans mon cours d'anglais on traduit des comics, c'est vraiment très drôle. des fois on analyse des mauvaises traductions, comme par exemple: «now THAT'S what i call a guard dog!» traduit en «voilà CE que j'appelle un chien de garde!»; pis là toute la classe rit et c'est drôle.
des fois j'me fais vaguement draguer par quelqu'un qui maintient qu'il est incapable de parler aux femmes et que donc il ne me drague pas. je sais pas toujours trop comment réagir face à ça; je pense que, des fois, on est juste pas obligés de réagir, et qu'on peut laisser les choses aller. demain je vois vincent vallières, lui je l'aime quand même vachement beaucoup. ma copine a d'ailleurs rêvé qu'elle nous matchait grâce à ses privilèges au colisée (parce que lui, bien sûr, donnait un show dans le sous-sol du colisée). j'pourrais faire semblant d'avoir encore quelque chose à dire. mais ça serait faux.
