i know you're in there! i can hear you caring!

j'avais commencé une fake-dissertation sur le "hotchocolate in good company" hier en attendant ma soeur pour écouter house (quoi d'autre)! c'était pas très intéressant, alors je vous en sauve, avec ma grâce habituelle! juste pour dire que pendant mon voyage, sous les bons soins d'émilie, j'ai bu du chocolat chaud fait avec du vrai chocolat noir fondu dans un bain-marie. ayoye. émilie, elle l'a l'affaire.

je voudrais d'ailleurs qu'elle soit là parce que, TANTÔT, il se passe quelque chose de vraiment excitant, et c'est: le mariage de marie-ève. omg!!1!exclamation point! pis, parce que je suis pas une vraie fille, j'sais pas comment mettre mes cheveux. mais comme, vraiment pas. j'veux dire, vous savez peut-être ou peut-être pas mais, en général, j'ai les cheveux lousses. pis, j'suis capable de me faire une queue de cheval raisonnable. ce qui réduit mes options à a) cheveux que je porte tous les jours ou b) cheveux que tout le monde porte tous les jours. et ce n'est pas tous les jours! c'est un mariage! que vais-je faire! (sans doute un compromis, genre, DEMIE queue de cheval. mon dieu, je suis innovatrice.)

c'est excitant un mariage, ce qui fait que je ne pense pas droit en ce moment. ("not thinking straight", traduiriez-vous cela par "penser pas droit" ou "penser pas hétéro"?) dans ma vie, je suis allée à deux mariages. ça fait longtemps. plus que dix ans (ou, non, pile dix ans, justement, me semble). pis, c'étiont des gens de la génération précédente qui se marient. là, c'est mon amie à moi avec qui je suis allée à l'école qui se marie. cela peut vouloir dire un certain nombre de choses; a) mon amie se marie jeune, b) mes amis sont plus vieux que moi, c) je vieillis. TOUTES CES RÉPONSES.